Epica: Concert aux Pays Bas

Bonsoir tout le monde. Ce matin Epica a du faire la joie de leurs fans néerlandais en leur donnant une date dans leur pays natal. Ces pauvres hollandais qui ont snobé lors de leur dernière tournée européenne. Et bien maintenant, ils peuvent être ravis, Epica viendra le dimanche 11 Juin 2017, à Dordrecht. Pour ceux qui ne savent pas où cette ville se trouve, c’est juste à côté de Rotterdam.

Les places seront en vente à partir de samedi sur le site d’Epica: Epica.NL J’espère pour les néerlandais qu’ils auront le droit à du VIP. Ils le méritent.

Avec cette bonne nouvelle, nous avons le droit à une nouvelle photo du groupe, prise par notre chère Tim Tronckoe.

Good evening everyone. This morning Epica had to make the joy of their Dutch fans by giving them a date in their native country. Those Dutch poor who snubbed on their last European tour. Well now, they can be delighted, Epica will come on Sunday, June 11, 2017, in Dordrecht. For those who do not know where this city is located, it’s right next to Rotterdam.

Places will be on sale from Saturday on Epica Website: EPICA.NL I hope for the Dutch that they will have the right to VIP. They deserve it.

With this good news, we have the right to a new picture of the group, taken by our dear Tim Tronckoe.

Credit photo: Tim Tronckoe

Source => EPICA Instagram via EPICA Facebook

Epica: Petit message aux fans

Les fans mexicains, colombiens et costa ricains, ainsi que les moscovites ont eu le droit à un message personnalisé par Epica. Epica viendra au Mexique, en Colombie et au Costa Rica, durant le mois de mai, et à Moscou, le 24 Février.

Je vous laisse avec ces messages.

Mexican, Colombian and Costa Rican fans, as well as Muscovites, had the right to a personalized message by Epica. Epica will come to Mexico, Colombia and Costa Rica during the month of May, and to Moscow on 24 February.

I leave you with these messages.

Message pour le Costa Rica

Message pour le Mexique

Message pour la Colombie

Message pour Moscou

Le Festival Master of Rock a eu un message de Coen et d’Isaac.

Source => Cristian Arce

Source => Pachon Rose TV

Source => InToDeMeNtIa TrAuMaDo DeMeNtEd WaCkY

Source => Moscow Metal Meeting

Source => Master of Rock

Simone Simons Metal Make Up Toturial

La chaine You Tube Spark.TV a publié, il y a une heure, la vidéo du make up toturial avec Simone Simons. La vidéo dure quatre minutes et Simone nous montre comment elle se prépare au niveau maquillage, avant chaque concert. C’est épique comme tutorial. 😉 .

The channel You Tube Spark.TV published, one hour ago, the video of the make up toturial with Simone Simons. The video lasts four minutes and Simone shows us how she gets ready at the makeup level before each concert. It’s epic as a tutorial 🙂 

Source => Spark.TV

A Phantasmic Parade Aftermovie

La chaine You Tube de Nucleas Blast vient de mettre en ligne l’aftermovie du groupe pour la Tournée européenne avec Powerwolf et Beyond The Black. La chanson de cette vidéo est « A Phantasmic Parade ». On peut voir des moments de leur concert à Oberhausen, Bruxelles, Londres et Paris.

Je vous laisse apprécier. Dites-moi après ce que vous en pensez?

Nucleas Blast’s YouTube channel has just released the band’s aftermovie for the European Tour with Powerwolf and Beyond The Black. The song of this video is « A Phantasmic Parade ». One can see moments of their concert in Oberhausen, Brussels, London and Paris.

I let you enjoy. Tell me what you think?

Source => Nuclear Blast

Simone Simons Metal Make Up

Bonsoir tout le monde, l’instagram de Metal Make Up vient de publier une new concernant Simone Simons. En effet, lundi 20 février à 19h, sur la Chaine You Tube Spark.TV, Simone donnera ses tutoriels et ses conseils en matière de maquillage.

Restez donc connectés. Personnellement, j’ai hâte de la découvrir.

Good evening everyone, the instagram of Metal Make Up has just published a new one concerning Simone Simons. Indeed, Monday February 20 at 7 pm, on the channel You Tube Spark.TV, Simone will give her tutorials and advice on makeup.

Stay connected. Personally, I can not wait to find out.

screenshot_2017-02-18-22-24-25-1

 

Source => Metal Make Up Instagram et Spark.TV

Votez pour Epica.

Epica a besoin de vous, cher Epicans. Le site du Métropole Orchestre des Pays Bas a dressé une liste des artistes ou groupe qui pourraient jouer avec l’orchestre et Epica y figure. Pour le moment, il se trouve en seconde position devant le nouveau projet d’Ayreon. Si vous souhaitez changer cela et faire passer Epica en première position, rien de plus simple, il suffit de voter pour eux.

Il vous faut entre votre prénom et votre adresse mail. Vous ne pouvez voter qu’une seule fois avec une seule adresse mail, alors si vous en avez plusieurs, n’hésitez pas. Allez votez pour Epica, ce dernier est quand même un groupe symphonique qui joue avec un orchestre. Cela serait bien qu’ils peuvent jouer avec cet orchestre.

Je vous laisse le lien pour aller voter: https://www.mo.nl/met/

Epica needs you, dear Epicans. The site of the Metropole Orchestra of the Netherlands has drawn up a list of the artists or group that could play with the orchestra and Epica is there. For the moment, it is in second position in front of the new project of Ayreon. If you want to change that and get Epica into first place, it’s simple, just vote for them.

You need between your first name and your email address. You can only vote once with a single e-mail address, so if you have more than one, do not hesitate. Go vote for Epica, the latter is still a symphonic band that plays with an orchestra. It would be nice if they could play with this orchestra.

I leave you the link to go vote:  https://www.mo.nl/met/

Source => Metropole Orchestre

EPICA: Chansons inédites dans un EP

Grande nouvelles les Epicans. Mark Jansen a accordé une interview à Metal Rules. Dans cette dernière, il parle des chansons inédites qui ne sont pas sur leur dernier album. Beaucoup se sont demandés ce qu’elles allaient devenir. Et bien, Mark nous donne la réponse. Elles seront sur un EP qui devrait sortir cette année. Cool, non.

Great news the Epicans. Mark Jansen gave an interview to Metal Rules. In the latter, he talks about unpublished songs that are not on their latest album. Many wondered what they would become. Well, Mark gives us the answer. They will be on an EP that should be released this year. Cool, no.

Je vous rappelle que les chansons bonus sont/I remind you that the bonus songs are:

– Fight Your Demons
– Wheel of Destiny
– Architect of Light
– Immortal Melancholy
– Decoded Poetry
– The Solace System.

Je vous mets le lien vers l’interview/ I put the link to the interview:  http://www.metal-rules.com/metalnews/2017/02/08/epica-interview-with-mark-jansen/

Ainsi que la partie concernant les chansons/ As well as the part concerning the songs:

What was the reason they weren’t included as normal bonus tracks?

We thought it was a pity that always when there’s bonus tracks, one ends up on this edition and one ends up on another, and some people end up not knowing these tracks. We put a lot of effort into them, and they were all written to be album tracks, but we had to choose. It would be a shame if these tracks only ended up as bonus tracks that only a small amount of people can buy. We also don’t like the idea of forcing people to buy the album six times to get all the songs, so it’s better to release them as an EP so people get value for their money.

*The six unreleased bonus tracks from The Holographic Principle are: Fight Your Demons, Wheel of Destiny, Architect of Light, Immortal Melancholy, Decoded Poetry, and The Solace System.

Vous en pensez quoi? / What do you think?

Source => Metal Rules via The Brazilian Conspirancy

Epica Tournée Européenne Photos (Fin)

Comme promis, voici quelques photos de la tournée européenne d’Epica qui s’est déroulée du 12 Janvier au 4 Février 2017. Un grand merci à tous les photographes pour toutes ces belles photos de Simone Simons.

As promised, here are some pictures of the European tour of Epica which took place from 12 January to 4 February 2017. A big thank you to all the photographers for all these beautiful photos of Simone Simons.

Crédit photo: Par les photographes

Source => Simone Simons Fanpage

Epica Tournée européenne. Setlist (fin)

Voilà la tournée européenne d’Epica avec Powerwolf et Beyond The Black. Cela a passé super vite. Je vous mets le reste des setlist. Je mettrais les photos des concerts dans un autre post.

This is Epica’s European tour with Powerwolf and Beyond The Black. It went super fast. I put you the rest of the setlist. I would put the pictures of the concerts in another post.

Setlist Berlin

Setlist Oberhausen

Setlist Prague

Setlist Hannover

Setlist Hamburg

Setlist Bruxelles

Setlist Londres

Setlist Paris

Source => Setlist.fm